Trần Thị Vĩnh Tường – Chào Em Sè Goòng

Photo internet

Photo internet

Trước 1954, Người Pháp gọi Saigon là “La perle de l’extrême-orient/Ngọc Trai Viễn Đông”. Người Việt bỏ quên chữ  Perle là Ngọc Trai chỉ còn Hòn Ngọ Viễn Đông. Châu Âu không có ngọc trai. Thời nữ hoàng Victoria nước Anh ngọc trai cực quí chỉ dành cho hoàng gia và quí tộc, người thường cỡ mình đeo lạng quạng chém đầu.  Năm 1859, người Pháp chiếm Gia Định, năm 1912 người Pháp  chính thức bảo hộ ba xứ Maroc, Algérie và Tunisie đầy ắp tài nguyên và chiếm vị trí chiến lược hàng hải. Tiếp tục đọc

Trần Thị Vĩnh Tường – Công Nương Ngọc Vạn tay không mở cõi miền Nam

ngoc vạn _html_m6bf323c7Triu đi nào l lt vào tay các s gia cũng s thành chuyn k nhiu kỳ dng dc đánh đấm nhau quên rng m đu và chm dt mt vuơng quc-một miền đất đôi lúc t nhng mi tình. Lch s không phi lúc nào cũng chiến tranh và gươm đao chinh phu cùng vó nga, đôi lúc cũng có tình yêu. Người Vit ăn lúa go min Nam ung mt git nước min Nam đt chân lên mnh đt min Nam nghe câu hò min Nam … cn nh ti mi tình y mi truân chuyên y và nàng công nương y. Tiếp tục đọc

Trần thị-Vĩnh-Tường – Lễ cầu hồn cho lục tỉnh miền Nam?

LỂ càu hồn cho lục tỉnh_html_445bc59fTrong bài viết ngày 11/02/2016  “The Mekong: Requiem for a river – L Cu Hn cho Giòng Mekong” t Economist báo đng rng hình nh cô thôn n  bên gi măng c m cá tươanh nông dân nón lá khiến du khách yêu mến phong cnh min Nam s không bao gi được như ngày hôm qua na.

Mt bi kch m đu, diễn viên chính không hề hay màn đen đang bao phủ s phmình.  Đó là thảm họa xảy ra với Đồng Bằng Sông Cửu Long vì đất nhiễm mặn, bờ biển sạt lở và biến đổi khí hậu. Tiếp tục đọc

Trần thị Vĩnh-Tường – Thảm Gạch Thương Xá Tax: Dòng sông Men Lam

Thảm Gạch Mosaic_html_m33cedf4bNếu không có việc thương xá Tax sẽ được xây lên thành 43 tầng, Cầu Thang sẽ bị phá hủy thì không ai biết tới Thảm Gạch Mosaic lặng lẽ đón chào hằng triệu bước chân từ ngày khánh thành 26/11/1924, cũng không biết tới những điều lặng lẽ hòan thành Thảm Gạch này.

Đất sét

Nếu đồ đồng là kiệt tác của đồng, thủy tinh là kiệt tác của cát, thì đồ gốm là kiệt tác của đất sét và men.

Theo Nguyễn thị Hậu, ngành khảo cổ ở Saigon, để có những viên gạch gốm ở Mosaic Tax thì yếu tố quan trọng nhất là đất sét thứ nhì là lò nung. Lò phải có cấu trúc phù hợp với đất sét và cách xếp gạch phải phân bố để nhiệt lượng toả đều. Tiếp tục đọc

Trần thị Vĩnh-Tường – Hoa Văn Thảm Gạch Mosaic Thương Xá Tax: Tiếng vọng ngàn xưa

ThamGachMosaic_html_1f482dd5Ngày 6-10-2014, 3468 người Việt khắp thế giới lên tiếng ủng hộ đại diện Tổng lãnh sự quán Phần-Lan tại Saigon, đề nghị giữ tấm thảm gạch Mosaic nguyên vị trí trên cầu thang Thương-Xá Tax. Ngày 16/12/2015, SATRA (đơn vị chủ quản) gửi các sở ngành “phương án bảo tồn sẽ gồm cả việc bảo tồn bên ngoài lẫn bên trong tòa nhà Thương xá Tax”. 3468 người đón những tin vui ấy. Câu hỏi mới đặt ra “Thảm gạch Mosaic đến từ Pháp, Maroc hay từ đâu”?

Theo Faissel Farhi, chủ nhân Mosaic “Zellig Gallery” ở Holywood, California, ông nội và cha đều là thợ Cả/Maâlems xây dựng đền đài kiến trúc ở kinh thành Fes xứ Maroc, thì đất sét và kỹ thuật ráp Mosaic Tax của người Maroc nhưng hoa văn của Ba-Tư/Persia. Tiếp tục đọc

Trần thị Vĩnh Tường – KHĂN CHOÀNG: TRÁI NHO HAY KHỦNG BỐ?

kopftuchTrung Đông (Middle East), một vùng cực kỳ đa dạng về ngôn ngữ, sắc tộc, niềm tin, văn hóa, mỹ thuật… Tiếng Ả Rập (Arabic), “Islam” chỉ tôn giáo, “Muslim” chỉ tín đồ Islam. Không phải người ở vùng Trung Đông đều theo Islam, hoặc người Pakistan đều là Muslim, hoặc tất cả người Muslim đều là… khủng bố. Không phải tất cả người Iran là người Ba Tư (Persian). Iran là tên của quốc gia, còn Ba Tư là tên sắc tộc chiếm 60% cư dân xứ Iran.
Tiếng Việt dùng chung chữ “Hồi” cho nhiều ý niệm: Hồi giáo/Islam, người Hồi/Muslim hay Hồi Quốc lại là xứ Pakistan. Nếu đọc lướt qua sẽ không hiểu Hồi nào với Hồi nào. Có “học giả” còn giải thích chữ “Hồi Kê” là …”con gà trở về.”
Tiếp tục đọc

Trần Thị Vĩnh Tường – ĐỘNG ĐÌNH HỒ, CỘI NGUỒN TỘC VIỆT

Hồ Động Đình ở đâu?

ĐỘNG ĐÌNH HỒ _html_267f2f09Ở miền Nam sông Dương Tử, hồ Động Đình họp thành bởi nhiều hồ lớn. Mỗi năm vào mùa lũ nước sông Dương Tử chảy vào hồ làm tăng diện tích hồ từ 2.800 km² đến 20.000 km². Quân Sơn, một đảo nằm giữa hồ có 72 đỉnh núi, rộng 1 km nổi tiếng với các loại trà thơm hoa lá quý hiếm tươi tốt quanh năm. Cảnh đẹp thần tiên nhiều truyện tích rất u linh chích quái liêu trai chí dị. Từ hàng ngàn năm, nhắc đến Tiêu Tương Hồ Nam là nhắc đến tiên cảnh Động Đình Hồ đến “Bát cảnh Tiêu Tương” của vùng Giang Nam.

Từ miền Hoa Bắc sa mạc, người thuộc chủng Hoa Hạ ào ào lưng ngựa triền miên chinh phục hết miền đất này đến miền đất khác. Người Hoa Bắc nổi tiếng với nhiều lý thuyết gia nhưng văn chương rất khô khan. Tiếp tục đọc