PROF.  ĐÀM TRUNG PHÁP – THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CẦN HIỂU RÕ Ý NGHĨA (KỲ 07 – [151 – 175])

151 big cheese: cá nhân nhiều quyền hành – Your request for a long-term leave of absence must be approved by the “big cheese” of the division – [big cheese = big shot – John, stop acting like a “big shot” among your old friends!].

152 big deal: 1. điều ao ước – Being voted as “employee of the year” is a big deal for everyone in this company – 2. để mỉa mai hay châm biếm (đồng nghĩa với “so what?” và “who cares?”). So, that jerk eventually became Lisa’s boyfriend, huh? – “ big deal”! [jerk = idiot = fool = kẻ cà chớn, ngốc nghếch, vụng về]. Tiếp tục đọc

Nguyễn Hoàng Duy – Hãy đọc sách mỗi ngày

Nói tới chuyện ngày nay, thói quen đọc sách truyền thống đã giảm đi nhiều, có người nói văn hóa đọc không mất, chỉ là được chuyển từ đọc sách in sang đọc sách mạng. Song kinh nghiệm cá nhân tôi cho thấy việc tiếp nhận nội dung từ sách điện tử khó hơn. Bởi trên màn hình luôn có vô vàn thứ hình ảnh khác mời gọi, pha loãng sự tập trung, nên đọc đó, nhớ đó rồi quên đó! Phần khác, việc nhìn chăm chăm vào màn hình dễ làm mỏi mắt, tổn thương thị lực. Tiếp tục đọc

GS ĐÀM TRUNG PHÁP – TÌM HIỂU CÁC DỊ BẢN NGÀY NAY CỦA ANH NGỮ TIÊU CHUẨN

LINGUA FRANCA HOÀN-VŨ

  • Thực khó mà coi nhẹ vai trò tiếng Anh ngày nay trên thế giới. Tiếng Anh hiện được coi là một lingua franca tức là thứ tiếng dùng chung của những người không nói cùng một thứ tiếng mẹ đẻ. David Crystal (1996) ước lượng số người sử dụng tiếng Anh trong 3 khối nhân loại tượng trưng bằng 3 vòng tròn đồng tâm lan rộng ra như sau:

–  Vòng tròn trong cùng gồm những xứ mà đại đa số dân chúng nói tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ, như Hoa Kỳ, Anh Cát Lợi, Úc Đại Lợi, vân vân, có khoảng từ 320 đến 380 triệu người; Tiếp tục đọc

GS ĐÀM TRUNG PHÁP – MƯỜI CHIẾN LƯỢC “CHẮC ĂN” ĐỂ GIÚP NGƯỜI VIỆT LUYỆN TẬP TIẾNG ANH

Sau nhiều năm dạy “Anh ngữ như một sinh ngữ thứ hai” (English as a second language – viết tắt là ESL) đồng thời nghiên cứu để tìm ra các kiểu luyện tập (practices) “hữu hiệu hơn,” các chuyên gia về giáo dục ESL tại Hoa Kỳ đã đồng thuận về một số “sure-fire strategies” (chiến lược chắc ăn). Đó là những “luyện tập giảng huấn” (teaching practices) và những “luyện tập học hỏi” (learning practices) đã được thời gian chứng tỏ là “hữu hiệu” để cho các nhà giáo cũng như các học trò của họ sử dụng. Dựa vào các khám phá mới nêu trên, cũng như vào kinh nghiệm học ESL của chính bản thân, người viết đề nghị 10 “chiến lược chắc ăn” giải thích vắn tắt dưới đây cùng với thí dụ dễ hiểu để tặng quý đồng hương muốn thăng hoa khả năng sử dụng Anh ngữ. Tiếp tục đọc

Nói thẳng: Giáo dục ngấm mùi tiền

Các vị không biết làm phép toán hay chỉ biết nhắm mắt mà thu, sống chết mặc bây – tiền thầy bỏ túi?

Xem “hoá đơn” thu tiền đầu năm ở Trường THCS Minh Tân (xã Minh Tân, huyện Thuỷ Nguyên, TP Hải Phòng) đã thấy “choáng”.

Nghe tin Trường Tiểu học Chu Văn An (TP Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp) thu tiền học 16 triệu đồng/em/năm, muốn xỉu!

Tiền gì mà thu dữ vậy, đồng phục mà những 750.000 đồng, trong khi nhiều em vẫn còn đồng phục cũ có thể tiếp tục sử dụng?

Phụ huynh thắc mắc thì hiệu trưởng Trường THCS Minh Tân bảo “đồng phục đã lỡ đặt, giờ gia đình học sinh mua giùm chứ biết tính sao”. Tiếp tục đọc

Tạ Thị Ngọc Thảo – MARIE, NGÀY ĐẦU TIÊN ĐI HỌC

Chúng ta thường nói: “Giáo dục là trách nhiệm chung của nhà nước, nhà trường, gia đình và xã hội”, nhưng “trách nhiệm chung” đó thể hiện trong thực tế như thế nào?. Marie, một bé gái 6 tuổi, sẽ kể cho chúng ta nghe ngày đầu tiên đi học của bé. Hy vọng qua câu chuyện của Marie, chúng ta sẽ hiểu “trách nhiệm chung” của chúng ta hơn.

Con tên là Marie, con 6 tuổi. Con, cha và mẹ con sanh ra và lớn lên ở Đức. Chỉ có một chút xíu khác là ông bà nội con người Đức, ông bà ngoại con người Việt Nam. Khi xem ảnh con chụp chung với bạn bè trong lớp mẫu giáo; thầy cô đã khen rằng: “Marie! Da, mắt và tóc của con có màu sắc thật ấn tượng!”.
Tiếp tục đọc

5 nền giáo dục hàng đầu thế giới có những đặc điểm gì nổi bật?

Các quốc gia phát triển trên thế giới thường có một nền giáo dục hiệu quả và tiên tiến. Dưới đây là 5 đất nước đi đầu về cách giảng dạy và ươm mầm tài năng tương lai mà Việt Nam có thể học hỏi. 

1. Giáo dục ở Phần Lan

Công bằng và miễn phí

Giáo dục Phần Lan xem công bằng là một trong những điều quan trọng nhất. Ông Olli Luukkainen, chủ tịch hội đồng giáo viên Phần Lan chia sẻ “Tất cả trẻ em ở Phần Lan dù thành thị hay nông thôn đều được hưởng một nền giáo dục như nhau.” Tiếp tục đọc