Hạt Cát – Cánh Chim Chiều

modieu暮鳥

孤鳥高飛何處?

烟霜歲月浮游

暮風虛無久叫

已心一日天秋

沙沙


Mộ Điểu

 

Cô điểu cao phi hà xứ,

Yên sương tuế nguyệt phù du

Mộ phong hư vô cửu khiếu,

Dĩ tâm nhất nhật thiên thu!

Sa Sa

 

Cánh Chim Chiều

 

Về đâu một cánh chim bay,

Khói sương lãng đãng tháng ngày phù du,

Gió chiều gọi mãi hư vô,

Nghe lòng như đã thiên thu một ngày.

Hạt Cát

modieu

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s