Thanh Thủy Cát Tường Quân dịch: Uống ly café 4 đô la và tip 3 đô la? Giá trị tiền tip tự động tăng lên

image001Tác giả: Hilary STOUT

Tại các nhà hàng phục vụ tại quầy, các hũ đựng tiền tip thường được đặt ngay bên cạnh các máy tính tiền. DipJar (hũ tiền tip điện tử) sẽ đề xuất phương án tip nếu khách hàng không có tiền mặt. CreditNicole Bengiveno/ The New York Times

Một ly café Flat White (tương tự Capuccino) giá 4 đô la. Số tiền tip đề xuất là 3 đô la.

Sau khi quẹt thẻ tín dụng, các nhân viên thu ngân của Café Grumpy, một quán café ở thành phố New York xoay màn hình bán hàng ipad cho khách hàng xem. Trên màn hình sẽ xuất hiện câu “thêm tiền tip” và đi kèm với 3 lựa chọn: 1 đô la, 2 đô la hoặc 3 đô la. Read more of this post

Thanh Tân – Cát Tường Quân dịch – HOA KỲ VÀ ẤN ĐỘ CHIA SẺ CẢM GIÁC KHÓ CHỊU VỀ TRUNG QUỐC

INDIANEW DELHI – Trong một chuyến đi kéo dài ba ngày đến Ấn Độ, tổng thống Mỹ -ông Obama đã mang theo một danh sách dài những vấn đề cần thảo luận, chẳng hạn như năng lượng và thương mại. Nhưng khi ông và thủ tướng Narendra Modi của Ấn Độ ngồi lại cùng nhau nói chuyện thì trong 45 phút đầu tiên họ chỉ nói về một vấn đề duy nhất đó là: Trung Quốc.

Ông Obama và những trợ lý của ông đã phát hiện ra một thực tế rất đáng ngạc nhiên đó là: Những nhận định của ông Modi về sự trỗi dậy của Trung Quốc Read more of this post

Triệu Phong – Ấn Độ không có đệ nhất phu nhân

image001Vào tối Chủ Nhật 25 Tháng Giêng, 2015, Thủ Tướng Ấn Độ Narendra Modi tiếp đón trọng thể ông bà tổng thống Mỹ, Barack và Michelle Obama trong một buổi dạ yến sang trọng , có điều là phu nhân thủ tướng Ấn không thấy đâu cả.

 

Ông Modi năm nay 64 tuổi, vẫn giữ cuộc hôn nhân thời trai trẻ của mình trong vòng bí mật từ suốt mấy thập niên qua khi ông thăng tiến dần trên nấc thang chính trị, và chỉ năm ngoái ông mới công nhận sự hiện hữu của bà vợ. Read more of this post

Phương Tôn – Những tên đạo đức giả trên đường phố Paris

daoducgiaMột triệu người dân và ít nhất có đến 40 nguyên thủ quốc gia hoặc đại diện đã cùng nhau khoác tay tuần hành vào ngày chủ nhật 11.1 vừa qua trên đường phố Paris nhằm tỏ tình thương với những người bị khủng bố tàn sát cũng như để nói lên cùng thế giới là không một thế lực nào có thể dập tắt được cái quyền nói, cái quyền suy nghĩ, quyền bày tỏ ý tưởng qua ngòi bút.

Tại đó, mọi người hô vang „Je suis Charlie“ không phải để tán thành cho những bức biếm hoạ thô tục của „Charlie Hebdo“ mà chỉ muốn nhấn mạnh đến cái quyền được viết những bài viết độc lập qua một nền báo chí tự do. Read more of this post

Phương Tôn – Khi Tự Do Ngôn Luận Bị Chà Đạp

charlie-hebdoCâu chuyện mười hai tấm hình biếm họa về nhà tiên tri Mohamed, người được Hồi giáo tôn thờ, từng được đăng trên tờ Jyllands-Posten tại Đan Mạch vào năm 2005 gây sóng gió trên thế giới Hồi giáo một thời tưởng chừng như được vào quên lãng thì nay lại được nhắc lại do vụ khủng bố vào lúc 11g30 ngày 07.01.2015. Ba tên khủng bố được xem có liên hệ với nhóm khủng bố IS tại Syria trang bị súng máy xông vào  tòa soạn báo Charlie Hebdo tại Paris, Pháp quốc giết chết 12 người gồm ông chủ bút, các biên tập viên và các nhân viên cộng sự cùng hai viên cảnh sát cũng như làm cho 11 người khác bị thương . Charlie Hebdo là một tờ báo hình biếm họa và đặc biệt nhắm vào nhà tiên tri Mohamed. Read more of this post

Phương Tôn – Sáu tuổi kiếm được một triệu Dollar cho bạn chữa bệnh

Dylan Siegel (trái) với bạn Jonah

Dylan Siegel (trái) với bạn Jonah

Một đứa bé sáu tuổi có thể làm được gì ngoài ăn và chơi? Có thể chúng chưa làm được gì mang lại lợi ích cho gia đình và xã hội nhưng có thể chúng lại biết quý và biết gìn giữ tình bạn hơn so với người lớn như chúng ta. Ít nhất là trong trường hợp hai đứa bé đang sống tại California, Mỹ quốc.

Câu chuyện của hai đứa bé Jonah Pournazarian, 9 tuổi và Dylan Siegel, 6 tuổi hiện đang gây xúc động cho hàng triệu người trên thế giới. Như là truyện cổ tích, câu chuyện của Johna và Dylan làm cho người lớn chúng ta Read more of this post

Thanh Thủy Cát Tường Quân dịch – Đằng sau của một người phụ nữ Đức ít nói: Sự thăng tiến đáng kinh ngạc của Angela Merkel, người phụ nữ quyền lực nhất thế giới

image001Herlinde Koelbl đã chụp ảnh cho Merkel từ năm 1991. Koelbl nói rằng Merkel luôn luôn có một chút “ngượng”, nhưng “bạn có thể cảm nhận được sức mạnh của cô ấy ngay trong lần gặp đầu tiên.”

Một buổi chiều mùa hè ở Reichstag, ánh sáng của Berlin rọi qua mái vòm kính lớn, xuyên qua những nhóm khách du lịch đông dần ở các đoạn đường xoắn ốc, và đi vào hội trường chính của quốc hội. Một nữa số ghế của các thành viên vẫn còn trống.Trên bục có một người mặc áo khoác hồng, bộ quần áo màu đen và đầu tóc ngắn Read more of this post

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1 149 other followers